LE BOUT DE LA TERRE
-originalement chantée par Michel Delpech-
-duo avec  Michel Berger-
France : Quand nous verrons le bout de la Terre
Quand nous irons de l'autre côté
Nous passerons les mille frontières
Sans même les compter

Michel : When we will reach the edge of the world
When we'll find the other side
We'll find our dreams all over the border
There's none in the sky

France : Quand nous verrons le bout de la Terre
Quand nous irons de l'autre côté
Nous rêverons les mille chimères
Sans même les rêver

Michel : When we will reach the edge of the world
When we'll find the other side
We'll leave the dreams without saying words 
Words can be left behind

France : Quand nous verrons le bout de la Terre
Quand nous irons de l'autre côté
Nous chanterons les mille prières
Sans même les chanter

France et Michel : When we will reach the edge of the world
When we'll find the other side
No we won't pray, we'll sing with the birds
There's no church in the sky

La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la

There's no church in the sky