COME FANTOMAS

COMME FANTOMAS

Io sono come un bellissimo usignol
Quello che viene al tuo balcone, canta e se ne va
Nella tua casa c’era caldo ed è perciò
Che son venuta ed anche
Se ti ho amato solo un po’
Non puoi trattenermi più 

Non sei Fantomas
Tu non ruberai
Con l’astuzia che tua hai
La mia libertà
Come Fantomas
Io mi salverò
E il mio cuore non sarà mai legato a te

Io sono come un bellissimo usignol
Tu hai un palazzo, un giardino ed una gabbia d’or
Vorresti avermi sempre in casa mentre a me
A me piace vivre, girare, non fermarmi mai
Da te non verrò mai più

Non sei Fantomas
Tu non ruberai
Con l’astuzia che tua hai
La mia libertà
Come Fantomas
Io mi salverò
E il mio cuore non sarà
Mai legato a te
Non sei Fantomas
Tu non ruberai

Je suis comme un superbe rossignol
Celui qui vient à ton balcon, chante et s’en va
Dans ta maison il faisait chaud et c’est pour cela
Que je suis venue et même
Si je t’ai aimé seulement un peu
Tu ne peux pas me retenir davantage

Tu n’es pas Fantomas
Tu ne voleras pas
Avec ton astuce
Ma liberté
Comme Fantomas
Je me sauverai
Et mon coeur ne sera jamais lié à toi 

Je suis comme un superbe rossignol
Tu as un palais, un jardin et une cage en or
Tu voudrais m’avoir toujours dans la maison tandis que
J’aime vivre, tourner, ne jamais m’arrêter 
Chez toi, je ne viendrais plus jamais 

Tu n’es pas Fantomas
Tu ne voleras pas
Avec ton astuce
Ma liberté
Comme Fantomas
Je me sauverai
Et mon coeur ne sera
Jamais lié à toi
Tu n’es pas Fantomas
Tu ne voleras pas