BUGIE DA ELEFANTI

MENSONGES D'ÉLÉPHANTS

Inventi per me
Le cose più impensate
Dimmi perché
Ma solo dopo un po’
Le cose son cambiate
Che senso c’è ?

Ma perché
Ogni giorno di bugie ne dici tre
Grosse come tre elefanti bianchi che
Non li puoi tener nascosti dentro te ?
Tu non puoi
Mettermi nel circo che hai inventato tu
A ballare insieme agli elefanti tuoi
Io non sono quel pagliaccio che tu vuoi

Sicuro di te
Non ti vien rosso il viso
E guardi me
Se mi dicessi che
Mi porti in paradiso
Verrei con te

Ma perché
Ogni giorno di bugie ne dici tre
Grosse come tre elefanti bianchi che
Non li puoi tener nascosti dentro te ?
Tu non puoi
Mettermi nel circo che hai inventato tu
A ballare insieme agli elefanti tuoi
Io non sono quel pagliaccio che tu vuoi

Amore, cosa fai ?
Sinceramente, ma perché non mi parli mai ?
Bugiardo sei con me
La verità, la verità chissà dov’è !

Ma perché
Ogni giorno di bugie ne dici tre
Grosse come tre elefanti bianchi che
Non li puoi tener nascosti dentro te ?
Tu non puoi
Mettermi nel circo che hai inventato tu
A ballare insieme agli elefanti tuoi
Io non sono quel pagliaccio che tu vuoi

Ma perché
Ogni giorno di bugie ne dici tre
Grosse come tre elefanti bianchi che
Non li puoi tener nascosti dentro te ?
Tu non puoi
Mettermi nel circo che hai inventato tu
A ballare insieme agli elefanti tuoi
Io non sono quel pagliaccio che tu vuoi

La la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
 
Tu inventes pour moi
Les choses les plus impossibles
Dis-moi pourquoi
Mais peu après
Les choses changent
Quel en est le sens ?

Mais pourquoi
Chaque jour, tu dis trois mensonges
Gros comme trois éléphants blancs
Ne peux-tu pas les garder pour toi ?
Tu ne peux pas
Me faire entrer dans ton cirque
Et faire danser les éléphants ensemble
Je ne suis pas le clown que tu voudrais

Sûr de toi
Ton visage devient rouge
En me regardant
Si je me disais que
Tu allais au paradis
Je viendrais avec toi

Mais pourquoi
Chaque jour, tu dis trois mensonges
Gros comme trois éléphants blancs
Ne peux-tu pas les garder pour toi ?
Tu ne peux pas
Me faire entrer dans ton cirque
Et faire danser les éléphants ensemble
Je ne suis pas le clown que tu voudrais

Mon amour, que fais-tu ?
Sincèrement, mais pourquoi ne me parles-tu jamais ?
Menteur, tu es avec moi
Mais la vérité, la vérité, où est-elle !

Mais pourquoi
Chaque jour, tu dis trois mensonges
Gros comme trois éléphants blancs
Ne peux-tu pas les garder pour toi ?
Tu ne peux pas
Me faire entrer dans ton cirque
Et faire danser les éléphants ensemble
Je ne suis pas le clown que tu voudrais

Mais pourquoi
Chaque jour, tu dis trois mensonges
Gros comme trois éléphants blancs
Ne peux-tu pas les garder pour toi ?
Tu ne peux pas
Me faire entrer dans ton cirque
Et faire danser les éléphants ensemble
Je ne suis pas le clown que tu voudrais

La la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la