Chi ride di più

Aujourd’hui, amuse-toi comme ça te fait plaisir
Ne t’inquiète pas si tu me vois pleurer
De toute façon qu’est-ce qu’il t’importe ?
Tu joues avec le feu et tu ne sais pas que tu te brûleras
Sur les peaux de banane tu coures
Mais après tu glisses et tu ne te relèves plus !

Ris, ris, ris donc de moi
Après, après, après tu pleures pour moi

Prends la vie comme tu peux ; ne pense pas à moi
Je t’attends quand tu tournes au coin
Sur la route de l’amour
Aujourd’hui, l’enclume c’est moi, le marteau toi
Mais demain les choses changent
Si les comptes sont justes, tu ne joues plus

Ris, ris, ris donc de moi
Après, après, après tu pleures pour moi

Aujourd’hui, amuse-toi comme ça te fait plaisir
Ne t’inquiète pas si tu me vois pleurer
De toute façon qu’est-ce qu’il t’importe ?
Tu joues avec le feu et tu ne sais pas que tu te brûleras
Sur les peaux de banane tu courres
Mais après tu glisses et tu ne te relèves plus !

Tu me demandes de l’aide
Que je te relève
Comme celui qui est tombé et ne peut pas se tenir droit
Et moi je t’attends au tournant
Quand il y a celui qui rit d’avantage
Celui qui rit d’avantage
Celui qui rit d’avantage
Maintenant ris autant que tu veux, après c’est mon tour !

CHI RIDE DI PIÙ		CELUI QUI RIT DAVANTAGE
Oggi divertiti se vuoi come piace a te Non badare se mi vedi piangere Tanto cosa importa a te ? Scherzi col fuoco e non lo sai che ti brucerai Sulle bucce di banana corri tu Ma se poi scivoli non t’alzi più ! Ridi, ridi, ridi pure di me Dopo, dopo, dopo piangi per me Prendi la vita come puoi, non pensare a me Io t’aspetto quando volti l’angolo Sulla strada dell’amore Oggi l’incudine son io, il martello tu Ma domani che le cose cambiano Se i conti tornano non scherzi più Ridi, ridi, ridi pure di me Dopo, dopo, dopo piangi per me Oggi divertiti se vuoi come piace a te Non badare se mi vedi piangere Tanto cosa importa a te ? Scherzi col fuoco e non lo sai che ti brucerai Sulle bucce di banana corri tu Ma se poi scivoli lassù non t’alzi più ! Chiedi aiuto a me Che ti tiri su Come chi è caduto e non può tenersi in bilico Ed io ti aspetto al varco Quando c’è chi ride di più Chi ride di più Chi ride di più Ora ridi quanto vuoi, dopo tocca a me !		Aujourd’hui, amuse-toi comme ça te fait plaisir Ne t’inquiète pas si tu me vois pleurer De toute façon qu’est-ce qu’il t’importe ? Tu joues avec le feu et tu ne sais pas que tu te brûleras Sur les peaux de banane tu coures Mais après tu glisses et tu ne te relèves plus ! Ris, ris, ris donc de moi Après, après, après tu pleures pour moi Prends la vie comme tu peux ; ne pense pas à moi Je t’attends quand tu tournes au coin Sur la route de l’amour Aujourd’hui, l’enclume c’est moi, le marteau toi Mais demain les choses changent Si les comptes sont justes, tu ne joues plus Ris, ris, ris donc de moi Après, après, après tu pleures pour moi Aujourd’hui, amuse-toi comme ça te fait plaisir Ne t’inquiète pas si tu me vois pleurer De toute façon qu’est-ce qu’il t’importe ? Tu joues avec le feu et tu ne sais pas que tu te brûleras Sur les peaux de banane tu courres Mais après tu glisses et tu ne te relèves plus ! Tu me demandes de l’aide Que je te relève Comme celui qui est tombé et ne peut pas se tenir droit Et moi je t’attends au tournant Quand il y a celui qui rit d’avantage Celui qui rit d’avantage Celui qui rit d’avantage Maintenant ris autant que tu veux, après c’est mon tour !

CELUI QUI RIT DAVANTAGE