EIN BIßCHEN GOETHE,
EIN BIßCHEN BONAPARTE

MOITIÉ GOETHE,
MOITIÉ BONAPARTE

Ein bißchen Goethe, ein bißchen Bonaparte
So soll er aussehen, der Mann auf den ich warte
Ein bißchen Geist, ein bißchen Mut
An meiner grünen Seite, ja das wäre gut

Ein bißchen Goethe, ein bißchen Bonaparte
So soll er aussehen, der Mann auf den ich warte
Ein bißchen Mut, ein bißchen Geist
Wenn ich nur wüsste wo er wohnt und wie er heißt

Einer hatte starke Arme
Doch er war kein großes Licht
Der Andre hatte sehr viel Köpfchen
Doch ein Mann, das war er nicht

Ein bißchen Goethe, ein bißchen Bonaparte
So soll er aussehen, der Mann auf den ich warte
Ein bißchen Mut, ein bißchen Geist
Wenn ich nur wüsste wo er wohnt und wie er heißt

Einer der war deutscher Meister
Doch zum Küssen viel zu scheu
Der Andre war ein Casanova
Demzufolge auch nicht treu

Ein bißchen Goethe, ein bißchen Bonaparte
So soll er aussehen, der Mann auf den ich warte
Ein bißchen Geist, ein bißchen Mut
An meiner grünen Seite, ja das wäre gut

Ein bißchen Goethe, ein bißchen Bonaparte
So soll er aussehen, der Mann auf den ich warte
Ein bißchen Mut, ein bißchen Geist
Wenn ich nur wüsste wo er wohnt und wie er heißt

Wenn ich nur wüsste
Wo er wohnt und wie er heißt
Moitié Goethe, moitié Bonaparte
Voilà à quoi ressemble l'homme que j'attends
Un peu génie, un peu vaillant
Ce serait parfait pour mon côté juvénile

Moitié Goethe, moitié Bonaparte
Voilà à quoi ressemble l'homme que j'attends
Un peu vaillant, un peu génie
Si seulement je pouvais connaître son nom et son adresse

L'un avait de gros bras
Mais ce n'était pas une lumière
L'autre en avait beaucoup dans la tête
Mais on ne pouvait pas appeler ça un homme

Moitié Goethe, moitié Bonaparte
Voilà à quoi ressemble l'homme que j'attends
Un peu vaillant, un peu génie
Si seulement je pouvais connaître son nom et son adresse

L'un était un grand maître allemand
Mais était trop timide pour les baisers
L'autre était un Casanova
Et n'était par conséquent pas fidèle

Moitié Goethe, moitié Bonaparte,
Voilà à quoi ressemble l'homme que j'attends
Un peu génie, un peu vaillant
Ce serait parfait pour mon côté juvénile

Moitié Goethe, moitié Bonaparte
Voilà à quoi ressemble celui que j'attends
Un peu vaillant, un peu génie
Si seulement je pouvais connaître son nom et son adresse

Si seulement je pouvais connaître
Son nom et son adresse