ICH WAR EIN KIND

Meine Fehler kennt keiner so wie du
Doch ich tat als würde ich das nicht sehen
Du hattest immer Zeit und hörtest mir zu
Du gabst mir meine Ruh', aber ich ließ dich stehen

Glaub mir, glaub mir : es tut mir leid
Ich weiß, ich weiß : ich ging zu weit
Komm her, komm her, und mach mir Mut
Sag "ja", sag "ja", dann wird es gut

Meine Leiden erträgst du mit Geduld
Dies Alles fand' ich ganz normal
Wenn etwas schlimm ging, war es nie meine Schuld
Es war nie meine Schuld, nein, das war mir egal

Glaub mir, glaub mir : es tut mir leid
Ich weiß, ich weiß : ich ging zu weit
Komm her, komm her, und mach mir Mut
Sag "ja", sag "ja", dann wird es gut

Ein Blick, ein Wort, ich frag' : "Was nun ?"
Das Glück ist dort, was soll ich tun ?
Ein Blick, ein Wort, ich frag' : "Was nun ?"
Das Glück ist dort, was soll ich tun ?
Oh oh oh oh, ich war ein Kind
Oh oh oh oh, ich war so blind
Oh oh oh oh, das ist vorbei
Oh oh oh oh, verzeih' !

Meine Fehler kennt keiner so wie du
Doch ich tat, als würde ich das nicht sehen
Du hattest immer Zeit und hörtest mir zu
Du gabst mir meine Ruh', aber ich ließ dich stehen

Glaub mir, glaub mir : es tut mir leid
Ich weiß, ich weiß : ich ging zu weit
Komm her, komm her, und mach mir Mut
Sag "ja", sag "ja", dann wird es gut

Ein Blick, ein Wort, ich frag' : "Was nun ?"
Das Glück ist dort, was soll ich tun ?
Ein Blick, ein Wort, ich frag' : "Was nun ?"
Das Glück ist dort, was soll ich tun ?
Oh oh oh oh, ich war ein Kind
Oh oh oh oh, ich war so blind
Oh oh oh oh, das ist vorbei
Oh oh oh oh, verzeih' !

Oh oh oh oh, ich war ein Kind
Oh oh oh oh, ich war so blind
Oh oh oh oh, das ist vorbei
Oh oh oh oh, verzeih' !

Oh oh oh oh, ich war ein Kind
Oh oh oh oh, ich war so blind
Oh oh oh oh, das ist vorbei
Oh oh oh oh, verzeih' !

Personne ne connaît mes erreurs autant que toi
Mais j'ai fait comme si je ne les voyais pas
Tu avais toujours le temps pour moi, tu m'écoutais
Tu m'as donné la paix intérieure, et pourtant je t'ai abandonné

Crois-moi, crois-moi : je suis navrée
Je sais, je sais : je suis allée trop loin
Viens ici, viens ici, et donne-moi le courage
Dis "oui", dis "oui", ce serait bien

Tu supportes patiemment ma souffrance
Cela est tout à fait normal
Lorsque je me conduisais mal, ce n'était pas ma faute
Ce n'était pas ma faute, non, tout cela m'était égal

Crois-moi, crois-moi : je suis navrée
Je sais, je sais : je suis allée trop loin
Viens ici, viens ici, et donne-moi le courage
Dis "oui", dis "oui", ce serait bien

Un regard, un mot, je demande : "Et maintenant ?"
Le bonheur est là, que dois-je faire ?
Un regard, un mot, je demande : "Et maintenant ?"
Le bonheur est là, que dois-je faire ?
Oh oh oh oh, j'ai fait l'enfant
Oh oh oh oh, j'étais tellement aveugle
Oh oh oh oh, mais plus maintenant
Oh oh oh oh, pardonne-moi

Personne ne connaît mes erreurs autant que toi
Mais j'ai fait comme si je ne les voyais pas
Tu avais toujours le temps pour moi, tu m'écoutais
Tu m'as donné la paix intérieure, et pourtant je t'ai abandonné

Crois-moi, crois-moi : je suis navrée
Je sais, je sais : je suis allée trop loin
Viens ici, viens ici, et donne-moi le courage
Dis "oui", dis "oui", ce serait bien

Un regard, un mot, je demande : "Et maintenant ?"
Le bonheur est là, que dois-je faire ?
Un regard, un mot, je demande : "Et maintenant ?"
Le bonheur est là, que dois-je faire ?
Oh oh oh oh, j'ai fait l'enfant
Oh oh oh oh, j'étais tellement aveugle
Oh oh oh oh, mais plus maintenant
Oh oh oh oh, pardonne-moi

Oh oh oh oh, j'ai fait l'enfant
Oh oh oh oh, j'étais tellement aveugle
Oh oh oh oh, mais plus maintenant
Oh oh oh oh, pardonne-moi

Oh oh oh oh, j'ai fait l'enfant
Oh oh oh oh, j'étais tellement aveugle
Oh oh oh oh, mais plus maintenant
Oh oh oh oh, pardonne-moi